L’utilisateur d’une IA est-il seulement consommateur ? Cette réflexion explore la création de valeur issue de la collaboration Humain–IA, de la mémoire cumulative et de l’intelligence d’usage. À travers le cas du créole haïtien, elle montre comment Haïti peut transformer l’IA en levier de production de savoir, d’innovation et de développement numérique.